Prevod od "unajmio da" do Italijanski


Kako koristiti "unajmio da" u rečenicama:

Onaj irski bivši krijumèar kojeg je stari unajmio da pije umesto njega?
L'irlandese che il generale aveva assunto perché bevesse per lui?
Naravno, može biti bilo tko, ali pomislila sam... da ga je Bill unajmio da nas prati, ha?
Può essere chiunque, certo, ma mi è venuto in mente... E se Bill ci facesse sorvegliare?
I ko je unajmio da me oèisti?
Chi le ha detto di uccidermi?
Gospodin Sinseta, koji je blebetanjem obezbedio sebi put u program zaštite svedoka, kaže da si ga ti unajmio da ubije nekoga.
Il signor Cincetta, che è appena entrato nel programma di protezione testimoni, dice che lei l'assunse per uccidere qualcuno.
Ko te je unajmio da ti budeš cistacica?
Chi ha deciso che sarai la nuova donna delle pulizie?
Ne verujem da si me unajmio da dam ponudu za udovièino nalazište... da bih ti skinuo zakon sa repa, Ale.
Non credo tu mi abbia chiesto di fare un'offerta alla vedova... per tenere lontani i supervisori, Al.
Džimi, šta je bilo s onim drogiranim što je igrao faraon... a kojeg sam unajmio da mi kaže, šta se razgovaralo u krèmi kod Tolivera.
Jimmy, che ne è stato di quel drogato mazziere di faraone... che ho assunto per informarmi su quanto capita da Tolliver?
Znaèi još gore od onog kad si me unajmio da pratim Kate Beckinsale da vidm da li æe otpustiti svog agenta?
Intendi piu' estremo di quando mi hai fatto tallonare Kate Beckinsale per vedere se avrebbe licenziato il suo agente?
Linderman ju je unajmio, da makne FBI i tebe kontrolira.
Linderman l'ha contattata per eliminare l'FBI e per tenerti in riga.
Ti si vrsta koju nije briga, da li je u pravu ili ne, jer si me unajmio da istražim pogrešnu osobu.
Il tuo tipo non importa se ha ragione o no, perche' mi assume per investigare sulla persona sbagliata.
Dzheri radi za Vitmora, shto znachi da me je Vitmor unajmio da mu donesem tu prokletu tashnu, znachi Vitmor je ubio tvoga brata.
Jerry lavora per Whitmore, il che vuol dire che Whitmore mi ha assunto per prendere quella dannata valigetta, cio' vuol dire che Whitmore ha ucciso tuo fratello.
Èovek, koga sam unajmio da obavi posao, ubija jednog od mojih ljudi, smešno ranjava drugog, i sada štiti devojku.
L'uomo che avevo assunto per il lavoro ha ucciso il mio uomo e conciato male l'altro. Ed ora protegge la ragazza.
Mogao bi nas odvesti do onoga tko ga je unajmio da ubije našu svjedokinju.
Ci potrebbe portare a chi l'ha assunto per uccidere la testimone.
Tko vas je onda unajmio da saznate sve o Wellsu?
Non e' lui. Allora chi l'ha assunta per indagare su Wells?
Prije èetiri tjedna, prije nego što su mi Posjetitelji smjestili za ono prvi put, netko me je unajmio da ga ubijem.
Quattro settimane fa, prima che i Visitatori mi incastrassero per la prima volta... qualcuno mi aveva ingaggiato per ucciderlo.
Prije èetiri tjedna netko me je unajmio da ubijem Parkera.
Quattro settimane fa qualcuno mi ha ingaggiato per uccidere Parker.
Unervozio bi se, te unajmio da se zataška.
E renderlo abbastanza nervoso da fargli chiamare qualcuno per sistemare la faccenda.
Prije negoli odgovoriš... strelicom te u vrat pogodi nindža kojeg je Zoeyin bivši muž unajmio da te ubije.
Ma prima di poter rispondere... vieni colpito al collo dal dardo di una cerbottana sparato dal ninja assoldato dall'ex marito di Zoey, per assassinarti.
Pa, zar vas nije zato unajmio, da mu donesete bebu?
Beh, non e' per questo che e' stata assunta? Per portargli il bambino?
Kogod ga je unajmio da vas ubije vas oèigledno želi takvim i videti.
Chiunque l'abbia assunto per ucciderla, la vuole morto.
Izgleda da ga je unajmio da te ubije, kao osvetu za smrt svog sina.
Pare che lo abbia assoldato per uccidervi, per vendicare la morte di suo figlio.
Ti si me unajmio da snimam, dobro?
Mi hai assunto per riprendere, okay?
Njegov otac me je unajmio da pomognem da ostane èist.
Suo padre mi ha assunto per aiutarlo a restare pulito.
Ko te je unajmio da pratiš Sofi?
Chi ti ha ingaggiato per pedinare Sophie?
Dejvid nas je unajmio da prevezemo drogu preko granice.
David ci ha assunto per aiutarlo a contrabbandare della droga.
Znamo da te je Billy unajmio da špijuniraš Michelle kako bi vidio ima li ona neki dokaz o tomu da je ubio svoju suprugu.
Sappiamo che Billy l'ha assunta per spiare Michelle, per capire se avesse prove sull'omicidio della moglie.
Ko te je unajmio da špijuniraš Daniela Grejsona?
Chi ti ha assunto per spiare Daniel Grayson?
Neko u tvojoj vladi me je unajmio da ti smestim.
Qualcuno nel tuo stesso governo mi ha assunto per incastrarti.
Bogataš nas je unajmio da ometamo mobilnu mrežu i srušimo veliki dio internetskog prometa.
Un vecchio riccone ci ha assunti... per interrompere le reti cellulari... e per mandare in crash la maggior parte del traffico Internet. Eldritch Palmer.
Ko te je unajmio da ubiješ Kana?
Chi ti ha ingaggiato per uccidere il Khan?
Ko god da vas je unajmio da ubijete Tomasa, ovo je naèin plaæanja.
Vedi, chi assunto voi tre a stipulare Tomas, questo è il modo si stabilirono il controllo.
Poslednji put pitam, ko te je unajmio da napadneš Dejvida?
Per l'ultima volta, chi ti ha assoldato per aggredire David Clarke?
Neæeš mi reæi ko te je unajmio da me unajmiš da ubijem Hektora?
Non trovi? Non vuoi dirmi chi ti ha pagato per pagarmi per Hector Garcia?
Ja sam privatni telohranitelj, a tvoj otac me je unajmio da te štitim.
Sono la tua guardia del corpo privata. Mi ha assunta tuo padre.
Pošto te moj muž nije unajmio da me pratiš, ko je onda?
Dato che non e' stato mio marito ad assumerla per seguirmi... chi cavolo e' stato?
Znaèi, Laney je povezao Harrisona s Barsom, koji ga je unajmio da spali njegovu zgradu i pokupi novac od osiguranja.
Quindi... Laney ha messo in contatto Harrison e Barso, che l'ha pagato per incendiare il posto e incassare l'assicurazione.
Zato jer æe ga èovjek kojeg je unajmio da spali zgradu ubiti.
Perche'? L'uomo che ha assunto per bruciare il vostro palazzo lo uccidera'.
ko vas je unajmio da ubijete Shanu Baker i podmetnete to Spalding Elliotu?
Chi l'ha assunta per uccidere Shana Baker e incastrare Spalding Elliot?
Ko te je unajmio da ubiješ Stivena Fišera?
Chi le ha commissionato l'omicidio di Stephen Fisher?
Nisam obraæao pažnju na to, dok me nije unajmio da mu pomognem da sredi ovo mesto.
Non ci ho fatto attenzione, finche' non mi ha assunto per aiutarlo a sistemare questo posto. Il...
2.2535951137543s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?